|
|
Раздел: Страхование РЕЗЮМЕ №294 |
| Желаемая должность:Менеджер, переводчик
|
Зарплата от 5000 грн. |
| |
| Личная информация |
| Ф.И.О: |
Бердичевская Татьяна
|
| Возраст: |
не имеет значения
|
| Пол: |
Женский
| | тел.: |
(067)5922045
|
| E-mail: |
tania.berdychivska@gmail.com
|
| Требования и условия |
| Категория: |
Страхование
|
| Образование: |
высшее
|
| График работы: |
полный день
|
| Место работы: |
не имеет значения
|
| Резюме: |
Образование:
2002-2007 КНУ им. Т.Г. Шевченка, г. Киев
Институт филологии
Специальность: переводчик английского и французского языков, преподаватель-исследователь английского и французского языков и зарубежной литературы.
Квалификация: магистр
Опыт работы:
07.2008 - 04.2009 Главный офис Сети Ресторанов «Козырная Карта» г. Киев
Специалист Учебно-Консультационного Центра
Обязанности:
разработка внутрикорпоративных мотивационных проектов
ведение внутрикорпоративных мотивационных проектов
участие в разработке программ обучения для сотрудников ресторанов
06.2008 - 09.2008 Главный офис Сети Ресторанов «Козырная Карта» г. Киев
Ассистент-переводчик иностранного консультанта
Обязанности:
перевод документов и корреспонденции
перевод ресторанного меню и рецептов блюд
синхронный перевод встреч и переговоров
09.2007 - 07.2008 Главный офис Сети Ресторанов «Козырная Карта» г. Киев
Координатор Учебно-Консультационного Центра
Обязанности:
прием входящей корреспонденции и звонков
оформление внутренней документации
перевод документации
обязанности личного помощника руководителя
04.2006 - 06.2006 ООО «Компания «Юнивест Маркетинг» г. Киев
Менеджер в отделе снабжения департамента логистики (временное трудоустройство, на время отсутствия основного сотрудника)
Обязанности:
контроль заявок на поставку оборудования
подготовка международных контрактов на поставку оборудования
подготовка импортно-экспортных документов
составление отчетных документов
2005 - 2009
Переводчик
Тематика:
обучающие материалы - мотивация, успех, развитие личности
кулинария, меню ресторанов
международное право (для кафедры международного права Института международных отношений КНУ им. Шевченко)
сфера коммунальных услуг (для проекта TACIS)
бытовая (для LG Electronics Ukraine)
Владение компьютером:
Опытный пользователь
Программы: MS Office (Word, Excel, Access, PowerPoint), Outlook Express, Internet software, Adobe Acrobat, ABBYY Finereader, ABBYY Lingvo
Личные качества:
Огромное желание личностного и профессионального роста, ответственность, пунктуальность, умение работать в сжатые сроки, быстро анализировать ситуацию и принимать решения, высокая обучаемость, стрессоустойчивость, коммуникабельность, неконфликтность
|
|
| |
Дата публикации: 2009-07-27 07:43:59
|
| |
|
|
